Глоссарий по сварке
Ниже приведены общепринятые термины для электросварки:
• AC (переменный ток) – переменный ток – это обычный бытовой ток. Сварка электродом на переменном токе и подачей проволоки на переменном токе наименее желательна, потому что дуга очень неустойчива и нестабильна из-за переключения тока с положительного на отрицательный. Тем не менее, это самая дешевая сварочная дуга.
• CC (сварочный аппарат постоянного тока) — эти сварочные аппараты имеют ограниченный ток короткого замыкания. Они имеют отрицательную вольтамперную характеристику и часто называются «капельницами». Напряжение будет меняться с разной длиной дуги, лишь незначительно изменяя силу тока, отсюда и название «постоянный ток» или «переменное напряжение»; используется в сварочных аппаратах Stick и TIG.
• CV (сварочный аппарат с постоянным напряжением и постоянным потенциалом (CP)) - «Потенциал» и «Напряжение» в основном одинаковы. Этот тип выходного сварочного аппарата поддерживает относительно стабильное постоянное напряжение независимо от выходной силы тока. Это приводит к относительно плоской вольт-амперной кривой (используемой в сварочных аппаратах MIG и с порошковой проволокой) в отличие от падающей вольт-амперной кривой типичного сварочного аппарата Stick (SMAW).
• DC (Постоянный ток) — постоянный ток создается путем преобразования переменного тока в постоянный. Постоянный ток является наиболее предпочтительным типом тока для сварки, потому что дуга очень ровная и стабильная с минимальным разбрызгиванием присадочного металла.
• Рабочий цикл. Рабочий цикл сварщика — это количество времени, в течение которого сварочный аппарат должен работать в десятиминутном периоде, т. е. 20% = две минуты. Рабочий цикл может быть увеличен на некоторых моделях до 100% при снижении производительности. Тем не менее, рабочий цикл редко является проблемой для клиентов.
• Присадочный металл. Присадочный металл представляет собой металл из стержня или проволоки, который плавится в дуге сварочного аппарата и соединяется со свариваемым металлом, образуя сплав, который связывает детали вместе.
• Флюс. Флюс представляет собой материал, входящий в состав сварочной палочки или проволоки с флюсовой сердцевиной, который при горении выделяет газ. Этот газ служит для защиты сварочной дуги. См. экранирование.
• Экранирование. Электрическая дуга сварщика должна быть защищена от атмосферных газов, чтобы обеспечить хороший сварной шов. Газ поступает либо из горящего флюса (см. флюс), либо из защитного газа (см. защитный газ).
• Защитный газ. Защитный газ подается непосредственно из газового баллона и требуется для сварки сплошной проволокой. Защитный газ представляет собой смесь 75 % аргона и 25 % CO2 (C-25), 100 % чистого аргона для алюминия и смесь аргона, CO2 и гелия для нержавеющей стали (также называемая «три-смесь»). Эти газы поставляются в различных размерах цилиндров. Подробнее см. в разделе «Замена промышленных цилиндров Thoroughbred».
• Стержень – Стержень представляет собой металлический электрод, который также служит присадочным металлом в процессе дуговой сварки. Защитный газ получают из флюса во внешнем покрытии электрода. См. поток.